YOU SAID:
• Cathodic protection- a method in which an active metal, such as magnesium is connected to steel to protect it from corrosion
INTO JAPANESE
• 防食保護 - 鋼の腐食から保護するために、マグネシウムなどの活性金属と接続方法
BACK INTO ENGLISH
• Corrosion protection-to protect from corrosion of the steel in the reactive metals such as magnesium and how to connect
INTO JAPANESE
• 防食-マグネシウムおよび接続方法など活性金属における鋼の腐食から守るために
BACK INTO ENGLISH
• Cathodic protection-to protect from corrosion of steel in the reactive metals, such as magnesium and how to connect
INTO JAPANESE
• 防食-反応性金属、マグネシウムなどの接続方法で鋼の腐食から守るために
BACK INTO ENGLISH
• Cathodic protection-to protect from corrosion of steels in connection methods such as reactive metal, magnesium
INTO JAPANESE
• 防食-反応性金属、マグネシウムなどの接続方法での鋼の腐食から守るために
BACK INTO ENGLISH
• Cathodic protection-to protect from corrosion of the steel in the connection methods such as reactive metal, magnesium
INTO JAPANESE
• 防食-反応性金属、マグネシウムなどの接続方法で鋼の腐食から守るために
BACK INTO ENGLISH
• Cathodic protection-to protect from corrosion of steels in connection methods such as reactive metal, magnesium
INTO JAPANESE
• 防食-反応性金属、マグネシウムなどの接続方法での鋼の腐食から守るために
BACK INTO ENGLISH
• Cathodic protection-to protect from corrosion of the steel in the connection methods such as reactive metal, magnesium
INTO JAPANESE
• 防食-反応性金属、マグネシウムなどの接続方法で鋼の腐食から守るために
BACK INTO ENGLISH
• Cathodic protection-to protect from corrosion of steels in connection methods such as reactive metal, magnesium
INTO JAPANESE
• 防食-反応性金属、マグネシウムなどの接続方法での鋼の腐食から守るために
BACK INTO ENGLISH
• Cathodic protection-to protect from corrosion of the steel in the connection methods such as reactive metal, magnesium
INTO JAPANESE
• 防食-反応性金属、マグネシウムなどの接続方法で鋼の腐食から守るために
BACK INTO ENGLISH
• Cathodic protection-to protect from corrosion of steels in connection methods such as reactive metal, magnesium
INTO JAPANESE
• 防食-反応性金属、マグネシウムなどの接続方法での鋼の腐食から守るために
BACK INTO ENGLISH
• Cathodic protection-to protect from corrosion of the steel in the connection methods such as reactive metal, magnesium
INTO JAPANESE
• 防食-反応性金属、マグネシウムなどの接続方法で鋼の腐食から守るために
BACK INTO ENGLISH
• Cathodic protection-to protect from corrosion of steels in connection methods such as reactive metal, magnesium
INTO JAPANESE
• 防食-反応性金属、マグネシウムなどの接続方法での鋼の腐食から守るために
BACK INTO ENGLISH
• Cathodic protection-to protect from corrosion of the steel in the connection methods such as reactive metal, magnesium
INTO JAPANESE
• 防食-反応性金属、マグネシウムなどの接続方法で鋼の腐食から守るために
BACK INTO ENGLISH
• Cathodic protection-to protect from corrosion of steels in connection methods such as reactive metal, magnesium
INTO JAPANESE
• 防食-反応性金属、マグネシウムなどの接続方法での鋼の腐食から守るために
BACK INTO ENGLISH
• Cathodic protection-to protect from corrosion of the steel in the connection methods such as reactive metal, magnesium
INTO JAPANESE
• 防食-反応性金属、マグネシウムなどの接続方法で鋼の腐食から守るために
BACK INTO ENGLISH
• Cathodic protection-to protect from corrosion of steels in connection methods such as reactive metal, magnesium
INTO JAPANESE
• 防食-反応性金属、マグネシウムなどの接続方法での鋼の腐食から守るために
BACK INTO ENGLISH
• Cathodic protection-to protect from corrosion of the steel in the connection methods such as reactive metal, magnesium
INTO JAPANESE
• 防食-反応性金属、マグネシウムなどの接続方法で鋼の腐食から守るために
BACK INTO ENGLISH
• Cathodic protection-to protect from corrosion of steels in connection methods such as reactive metal, magnesium
INTO JAPANESE
• 防食-反応性金属、マグネシウムなどの接続方法での鋼の腐食から守るために
BACK INTO ENGLISH
• Cathodic protection-to protect from corrosion of the steel in the connection methods such as reactive metal, magnesium
INTO JAPANESE
• 防食-反応性金属、マグネシウムなどの接続方法で鋼の腐食から守るために
BACK INTO ENGLISH
• Cathodic protection-to protect from corrosion of steels in connection methods such as reactive metal, magnesium
INTO JAPANESE
• 防食-反応性金属、マグネシウムなどの接続方法での鋼の腐食から守るために
BACK INTO ENGLISH
• Cathodic protection-to protect from corrosion of the steel in the connection methods such as reactive metal, magnesium
INTO JAPANESE
• 防食-反応性金属、マグネシウムなどの接続方法で鋼の腐食から守るために
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium