YOU SAID:

O Canada! Our home and native land! True patriot love in all of us command. With glowing hearts we see thee rise, The True North strong and free! From far and wide, O Canada, we stand on guard for thee. God keep our land glorious and free! O Canada, we stand on guard for thee. O Canada, we stand on guard for thee.

INTO JAPANESE

O カナダ! 私たちの家とネイティブの土地! 真の愛国心は私たちのすべてのコマンド。 燃える心上昇、真北、強力かつ無料のあなたがわかります! 広く、O カナダ、私たちの上に立つ汝を護るのため。 栄光と自由、神は私たちの土地を保つ! おおカナダ、私たちは汝を護るのために立ちます。 おおカナダ、私たちは汝を護るのために立ちます。

BACK INTO ENGLISH

O Canada! Our home and native land! True patriotism is our every command. Find your burning heart rise, true North, strong and free! Broadly, O thou stand on Canada, we can save for. Keep our land glorious and free, God! Oh Canada, we

INTO JAPANESE

O カナダ! 私たちの家とネイティブの土地! 真の愛国心は、私たちすべてのコマンドです。 真北、強力な真のあなたの燃える心の上昇を見つけるし、無料! 広く、O 汝はカナダの上に立つ、私たちが保存できます。 栄光と自由、私たちの土地神を守る!ああカナダ、私たち

BACK INTO ENGLISH

O Canada! Our home and native land! True patriotism is in all of our command. Find the rise of the burning heart of true North, yours truly powerful and free! Broadly, O thou on the Canada stand, you can save us. Protect the land God's glory and freedom, we! oh Cana

INTO JAPANESE

O カナダ! 私たちの家とネイティブの土地! 真の愛国心は、我々 のコマンドのすべてのです。 燃焼部の上昇は真北、あなた本当に強力な無料検索! 広く、O カナダにあなたは立って、あなたは私たちを保存することができます。守る土地神の栄光と自由、我々!ああカナ

BACK INTO ENGLISH

O Canada! Our home and native land! True patriot love, we command all. Rise of the combustion of true North, you really powerful free search! Wide, O Canada you are standing, you can save us. The glory of the land God and freedom, we!

INTO JAPANESE

O カナダ! 私たちの家とネイティブの土地! 真の愛国者の愛、私たちはすべてをコマンドします。 本当に強力な無料検索真北の燃焼の上昇!広い、O カナダに立っている、あなたは私たちを保存することができます。土地神の栄光と自由、我々!

BACK INTO ENGLISH

O Canada! Our home and native land! True patriot love, we can all command. Rise of the burning of a powerful free search North! standing wide, O Canada, you can save us. The glory of the land God and freedom, we!

INTO JAPANESE

O カナダ! 私たちの家とネイティブの土地! 真の愛国者の愛は、すべてのコマンドをことができます。強力な無料検索北の燃焼の上昇!立って広い、O カナダ、あなたは私たちを保存することができます。土地神の栄光と自由、我々!

BACK INTO ENGLISH

O Canada! Our home and native land! True patriot love, all of the commands. Rising powerful free search North of burning! standing and wide, O Canada, you can save us. The glory of the land God and freedom, we!

INTO JAPANESE

O カナダ! 私たちの家とネイティブの土地!真の愛国者を愛して、すべてのコマンド。燃焼の北の上昇の強力な無料検索!立っていると全体、O カナダ、あなたは私たちを保存することができます。土地神の栄光と自由、我々!

BACK INTO ENGLISH

O Canada! Our home and native land! true patriot love, all of the commands. Rise North of the burning of a powerful free search! standing and wide, O Canada, you can save us. The glory of the land God and freedom, we!

INTO JAPANESE

O カナダ!私たちの家とネイティブの土地!真の愛国者の愛、すべてのコマンド。上昇北の強力な無料検索の燃焼!立っていると全体、O カナダ、あなたは私たちを保存することができます。土地神の栄光と自由、我々!

BACK INTO ENGLISH

O Canada! our home and native land! true patriot love, all of the commands. Combustion's powerful free search on the rise in North! standing and wide, O Canada, you can save us. The glory of the land God and freedom, we!

INTO JAPANESE

O カナダ!私たちの家とネイティブの土地!真の愛国者の愛、すべてのコマンド。燃焼の北の上昇に強力な無料検索!立っていると全体、O カナダ、あなたは私たちを保存することができます。土地神の栄光と自由、我々!

BACK INTO ENGLISH

O Canada! our home and native land! true patriot love, all of the commands. Rise North of the burning of the powerful free search! standing and wide, O Canada, you can save us. The glory of the land God and freedom, we!

INTO JAPANESE

O カナダ!私たちの家とネイティブの土地!真の愛国者の愛、すべてのコマンド。上昇北の強力な無料検索の燃焼!立っていると全体、O カナダ、あなたは私たちを保存することができます。土地神の栄光と自由、我々!

BACK INTO ENGLISH

O Canada! our home and native land! true patriot love, all of the commands. Combustion's powerful free search on the rise in North! standing and wide, O Canada, you can save us. The glory of the land God and freedom, we!

INTO JAPANESE

O カナダ!私たちの家とネイティブの土地!真の愛国者の愛、すべてのコマンド。燃焼の北の上昇に強力な無料検索!立っていると全体、O カナダ、あなたは私たちを保存することができます。土地神の栄光と自由、我々!

BACK INTO ENGLISH

O Canada! our home and native land! true patriot love, all of the commands. Rise North of the burning of the powerful free search! standing and wide, O Canada, you can save us. The glory of the land God and freedom, we!