YOU SAID:

O buddy Roy, the Lich, the Lich came calling From round to round and in the air this day, And though we have all found ourselves a-falling, 'Tis you, 'tis you went splat and we're OK.

INTO JAPANESE

バディ・ロイ、リッチ、リッチは今日このラウンドからラウンドへ、そして空中でコールしてきました。

BACK INTO ENGLISH

Buddy Roy, Rich, Rich have called from round to round today and in the air.

INTO JAPANESE

バディロイ、リッチ、リッチは今日、空中でラウンドツーラウンドでコールしています。

BACK INTO ENGLISH

Buddy Roy, Rich, Rich are calling round-to-round in the air today.

INTO JAPANESE

バディ・ロイ、リッチ、リッチは今日、空中ラウンドラウンドで電話をかけています。

BACK INTO ENGLISH

Buddy Roy, Rich, and Rich are calling in mid-air rounds today.

INTO JAPANESE

バディロイ、リッチ、リッチは今日空中ラウンドでコールしています。

BACK INTO ENGLISH

Buddy Roy, Rich, and Rich are calling in mid-air rounds today.