YOU SAID:
nyn ynynyn yn ynyyny yy nyyn ynnynn nynynynyynyn nynyn yny nyynyn yy yny yny ynynynyn ynynnyynynyn
INTO JAPANESE
これは、その場所の出生地がその場所にある場所にあります
BACK INTO ENGLISH
This is where the place of birth is located in that place
INTO JAPANESE
これは、その場所に出生地がある場所です
BACK INTO ENGLISH
This is the place where birthplace is located in that place
INTO JAPANESE
これは、その場所に生誕地がある場所です
BACK INTO ENGLISH
This is the place where there is a birth place in that place
INTO JAPANESE
この場所に生まれた場所がある場所です
BACK INTO ENGLISH
This place is where I was born
INTO JAPANESE
この場所は私が生まれた場所です
BACK INTO ENGLISH
This place is the place where I was born
INTO JAPANESE
この場所は私が生まれた場所です
BACK INTO ENGLISH
This place is the place where I was born
You've done this before, haven't you.