YOU SAID:
nyan nya- no, you're done
INTO JAPANESE
ニャンニャ - いいえ、あなたが終わった
BACK INTO ENGLISH
Nyanha - No, you finished.
INTO JAPANESE
Nyanha - いいえ、あなたは終了しました。
BACK INTO ENGLISH
Nyanha - No, you ended.
INTO JAPANESE
Nyanha - いいえ、あなたは終わりました。
BACK INTO ENGLISH
Nyanha - No, you are done.
INTO JAPANESE
Nyanha - いいえ、あなたは済んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Nyanha - No, you are done.
That didn't even make that much sense in English.