YOU SAID:
いつ日本へ出発の予定ですか。 When do you plan to leave for Japan?
INTO JAPANESE
いつ日本へ出発の予定ですか。 When do you plan to leave for Japan?
BACK INTO ENGLISH
When are you planning to leave for Japan? When do you plan to leave for Japan?
INTO JAPANESE
いつ日本に出発する予定ですか。いつ日本に出発する予定ですか。
BACK INTO ENGLISH
When are you planning to leave for Japan? When are you planning to leave for Japan?
INTO JAPANESE
いつ日本に出発する予定ですか。いつ日本に出発する予定ですか。
BACK INTO ENGLISH
When are you planning to leave for Japan? When are you planning to leave for Japan?
That didn't even make that much sense in English.
