YOU SAID:

Nuzzles and pounces on you because you're so warm and I really like the way you talk to me when I'm in little space

INTO JAPANESE

預けてきた、あなたはとても暖かい、小さなスペースにいるとき、あなたは私に話す方法のように、本当にあなたに差し込ま

BACK INTO ENGLISH

When you had, given the very warm, small space, is your way of telling me to, did you plug.

INTO JAPANESE

いた場合は、非常に暖かく、与えられた小さなスペースは、あなたの方法を私に告げる、あなたは接続しました。

BACK INTO ENGLISH

Small space if they were very warm and was given the you tell me how you are connected.

INTO JAPANESE

非常に暖かくされ、あなたに与えられた場合は小さなスペースの接続方法教えてください。

BACK INTO ENGLISH

If given to you a very warm and tell me how to connect the small space.

INTO JAPANESE

非常に暖かいあなたに与えられた場合、小さなスペースに接続する方法を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me how to connect into a small space was given to you very warm.

INTO JAPANESE

小に接続する方法を教えてくださいする非常に暖かい空間が与えられました。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me how to connect small was given a very warm space.

INTO JAPANESE

接続する方法を教えてください小は非常に暖かいスペースを与えられました。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me how to connect small gave a very warm space.

INTO JAPANESE

接続する方法を教えてください小さな非常に暖かいスペースを与えた。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me how to connect very small gave a warm space.

INTO JAPANESE

非常に接続する方法を教えてください小さな暖かいスペースを与えた。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me how to connect very gave small warm space.

INTO JAPANESE

非常に接続する方法を教えてください小さな暖かいスペースを与えた。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me how to connect very gave small warm space.