YOU SAID:
nuthin' like a good nut i always say!
INTO JAPANESE
nuthin' 私はいつも良いナットが好き!
BACK INTO ENGLISH
Nuthin ' I always liked a good nut!
INTO JAPANESE
Nuthin ' 良いナットが好きでした!
BACK INTO ENGLISH
Nuthin ' was like a good nut!
INTO JAPANESE
Nuthin ' 良いナットのようだった!
BACK INTO ENGLISH
Nuthin ' like a good nut!
INTO JAPANESE
Nuthin ' 良いナットが好き!
BACK INTO ENGLISH
Nuthin ' like a good nut!
That didn't even make that much sense in English.