YOU SAID:

Nuthatches are cute burns

INTO JAPANESE

ゴジュウカラがかわいいやけどです。

BACK INTO ENGLISH

This is a cute Oriental Nuthatch burns.

INTO JAPANESE

これは、かわいいゴジュウカラを燃やします。

BACK INTO ENGLISH

It burns pretty Oriental Nuthatch.

INTO JAPANESE

これは、かなりゴジュウカラを燃やします。

BACK INTO ENGLISH

This is pretty much burns the Nuthatch.

INTO JAPANESE

これは、かなり多くの火傷、ゴジュウカラです。

BACK INTO ENGLISH

This is quite a lot of Burns, Eurasian Nuthatch.

INTO JAPANESE

これは非常にたくさんのバーンズ、ユーラシアヌスタッチです。

BACK INTO ENGLISH

This is quite a lot of Burns, Eurasianus Touch.

INTO JAPANESE

これは非常にたくさんのバーンズ、ユーラシアヌスタッチです。

BACK INTO ENGLISH

This is quite a lot of Burns, Eurasianus Touch.