YOU SAID:
nut nut nut, said a nut holding nuts on my nuts
INTO JAPANESE
ナット ナット ナット、言った私のナットにナットを保持ナット
BACK INTO ENGLISH
Retaining nut nut nut nut, told me in the nuts.
INTO JAPANESE
固定ナット ナット ナット ナットとナットで言った。
BACK INTO ENGLISH
[なっと] /tightening nut/
INTO JAPANESE
ナット
BACK INTO ENGLISH
[なっと] /tightening nut/
You've done this before, haven't you.