YOU SAID:
Nuria is my best friend. She is awesome!
INTO JAPANESE
ヌリアは私の親友です。彼女は素晴らしいです!
BACK INTO ENGLISH
Nuria is a good friend of mine. She is great!
INTO JAPANESE
ジョンは私の親しい友人です。
BACK INTO ENGLISH
John is a good friend of mine.
INTO JAPANESE
ジョンは私の親しい友人です。
BACK INTO ENGLISH
John is a good friend of mine.
That didn't even make that much sense in English.
