YOU SAID:

Nuray is a silly smell that of course deer run away from the washing machine owned by the massive great polish farm owners wifes daughter

INTO JAPANESE

Nuray はもちろん鹿は大規模な偉大なポーランド語ファームの所有者の妻娘が所有する洗濯機に逃げる愚かな香り

BACK INTO ENGLISH

Deer are of course large Nuray stupid smell away washing machines owned by the owners of Great Poland, farm wife daughter

INTO JAPANESE

鹿はもちろん、農場の妻娘の偉大なポーランドの所有者によって所有される大規模な Nuray 愚かな香り離れて洗濯機です。

BACK INTO ENGLISH

The deer is a large Nuiay, of course, is owned by the owner of the farm wife daughter of Great Poland stupid off the scent and is machine washable.

INTO JAPANESE

鹿大 Nuiay は、もちろん、香りを愚かな偉大なポーランドの農場の妻娘の所有者によって所有されて、洗濯機です。

BACK INTO ENGLISH

Big deer, of course, is owned by the owner of the Great Poland silly farm wife daughter smell Nuiay and is machine washable.

INTO JAPANESE

もちろん、大きな鹿偉大なポーランド愚かなファームの妻娘臭い Nuiay の所有者が所有する、洗濯機です。

BACK INTO ENGLISH

Of course, the big deer are owned by the owners of Great Poland silly farm wife daughter smell Nuiay washing machine.

INTO JAPANESE

もちろん、大きな鹿は、ポーランドの偉大な愚かなファームの妻娘臭い Nuiay 洗濯機の所有者によって所有されます。

BACK INTO ENGLISH

Of course, big deer is owned by the owner of Poland's great stupid farm wife daughter smell Nuiay washing machine.

INTO JAPANESE

もちろん、大きな鹿は、ポーランドの偉大な愚かな農場の妻娘臭い Nuiay 洗濯機の所有者によって所有されます。

BACK INTO ENGLISH

Of course, big deer is owned by the owner of Poland's great stupid farm wife daughter smell Nuiay washing machine.