YOU SAID:

nuna is cool but does not like biology because it has too many odd topics that don't matter in real life

INTO JAPANESE

ヌナはかっこいいですが、実生活では関係のない奇妙なトピックが多すぎるため、生物学は好きではありません

BACK INTO ENGLISH

Nuna is cool, but I don't like biology because there are too many weird topics that aren't relevant in real life

INTO JAPANESE

ヌナはかっこいいですが、実生活とは関係のない奇妙なトピックが多すぎるので、生物学は好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

Nuna is cool, but I don't like biology because there are too many weird topics that have nothing to do with real life.

INTO JAPANESE

ヌナはかっこいいですが、実生活とは関係のない奇妙な話題が多すぎるので、生物学は好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

Nuna is cool, but I don't like biology because there are so many weird topics that have nothing to do with real life.

INTO JAPANESE

ヌナはかっこいいですが、実生活とは関係のない奇妙な話題がたくさんあるので、生物学は好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

Nuna is cool, but I don't like biology because there are so many weird topics that have nothing to do with real life.