YOU SAID:

number one we've just begun God should be first in your life number two the idol rule those graven images aren't right

INTO JAPANESE

私たちが始めたばかりのナンバーワン神はあなたの人生の最初でなければなりませんナンバー2アイドルのルールそれらの刻まれたイメージは正しくありません

BACK INTO ENGLISH

The number one god we are just starting out must be the beginning of your life Number 2 Idol Rules Those engraved images are not correct

INTO JAPANESE

私たちが始めたばかりの一番の神はあなたの人生の始まりでなければなりません一番のアイドルルールこれらの刻まれた画像は正しくありません

BACK INTO ENGLISH

The best god we are just starting out must be the beginning of your life The best idol rules These engraved images are not correct

INTO JAPANESE

私たちが始めたばかりの最高の神はあなたの人生の始まりでなければなりません最高のアイドルのルールこれらの刻まれた画像は正しくありません

BACK INTO ENGLISH

The best god we just started must be the beginning of your life The rules of the best idols These engraved images are not correct

INTO JAPANESE

私たちが始めたばかりの最高の神はあなたの人生の始まりでなければなりません最高の偶像のルールこれらの刻まれた画像は正しくありません

BACK INTO ENGLISH

The best god we just started must be the beginning of your life The rules of the best idols These engraved images are not correct