YOU SAID:

Number one, tell me who you think you are You got some nerve trying to tear my faith apart

INTO JAPANESE

ナンバーワン、あなたが誰だと思うか教えてくださいあなたは私の信仰を引き裂こうとするいくらかの神経を得ました

BACK INTO ENGLISH

Number one, tell me who you think you got some nerves trying to tear my faith

INTO JAPANESE

第一に、あなたが私の信仰を引き裂こうとしているいくつかの神経を持っていると思う人を教えてください

BACK INTO ENGLISH

First, tell me who you think you have some nerves trying to tear my faith

INTO JAPANESE

まず、私の信仰を引き裂こうとしている神経があると思う人を教えてください

BACK INTO ENGLISH

First of all, please tell me who you think has the nerve to tear my faith

INTO JAPANESE

まず、私の信仰を引き裂く神経があると思う人を教えてください

BACK INTO ENGLISH

First of all, please tell me who you think has the nerve to tear my faith