Translated Labs
YOU SAID:
Number 15 Divergent board
INTO JAPANESE
ナンバー15発散板
BACK INTO ENGLISH
Number 15 divergence board
That didn't even make that much sense in English.