YOU SAID:
number 15 burger knig foot lettuce
INTO JAPANESE
15番ハンバーガーの脚のレタス
BACK INTO ENGLISH
No. 15 burger leg lettuce
INTO JAPANESE
15番ハンバーガーレタス
BACK INTO ENGLISH
15th hamburger lettuce
INTO JAPANESE
第15ハンバーグレタス
BACK INTO ENGLISH
15th Hamburg lettuce
INTO JAPANESE
第15回ハンブルクレタス
BACK INTO ENGLISH
15th Hamburg Lettuce
INTO JAPANESE
第15回ハンブルクレタス
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
