YOU SAID:

Number 15: Burger King foot lettuce: The last thing you want in your burger king burger is someone else's foot fungus

INTO JAPANESE

15 番: バーガー キング足レタス: ハンバーガー バーガー キングでほしい最後の事は誰か他の人の足の菌

BACK INTO ENGLISH

Number 15: the last thing you want in a Burger King legs lettuce: Burger Burger King someone other's foot fungus

INTO JAPANESE

15 番: バーガー キングで必要に応じ最後脚レタス: ハンバーガー バーガー キング他の誰かの足の菌

BACK INTO ENGLISH

No. 15: Burger King want someone's last leg lettuce: Burger Burger King's foot fungus

INTO JAPANESE

第 15: バーガー キングしたい誰かの最後の脚のレタス: ハンバーガー バーガー キングの足の菌

BACK INTO ENGLISH

Chapter 15: lettuce last leg of someone like Burger King burgers Burger King of foot fungus

INTO JAPANESE

バーガー キングのハンバーガー バーガー キング足菌のような誰かの章 15: レタスの最後の脚

BACK INTO ENGLISH

Burger King's Hamburger Burger King Someone's chapter like a foot fungus 15: Lettuce's last leg

INTO JAPANESE

バーガーキングのハンバーガーハンバーガーキング誰かの足の菌のような章15：レタスの最後の足

BACK INTO ENGLISH

Burger King burgers Burger King, such as someone's foot fungus chapter 15: last leg of lettuce

INTO JAPANESE

バーガー キングのハンバーガー バーガー キングなど誰かの足の菌第 15 章: 最後のレタスの脚

BACK INTO ENGLISH

Burger King's hamburger burger king and someone's foot fungus Chapter 15: The last lettuce leg

INTO JAPANESE

バーガーキングのハンバーガーハンバーガーの王と誰かの足の菌15章：最後のレタスの脚

BACK INTO ENGLISH

Burger King burgers Burger King and someone's foot fungus 15 chapters: lettuce's last leg

INTO JAPANESE

バーガー キングのハンバーガー バーガー キングや誰かの足の菌 15 章: レタスの最後の脚

BACK INTO ENGLISH

Burger King's Hamburger Burger King and someone's foot fungus Chapter 15: Lettuce's last leg

INTO JAPANESE

バーガー キングのハンバーガー バーガー キング、誰かの足の菌章 15: レタスの最後の脚

BACK INTO ENGLISH

Burger King burgers Burger King, foot fungus chapter 15: the last leg of the lettuce

INTO JAPANESE

我々は旅行の最後の行程を歩かなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

We had to walk the last leg of the journey.

INTO JAPANESE

我々は旅行の最後の行程を歩かなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

We had to walk the last leg of the journey.