YOU SAID:
number 15, burger king foot lettuce, the last thing you'd want in your burger king burger is someone's foot fungus but as it turns out, that might be what you get.
INTO JAPANESE
数 15、バーガー キング足をレタス、誰かの足の菌では、結局のところ、それはあなたが得るかもしれないハンバーガー バーガー キングでほしい最後の事。
BACK INTO ENGLISH
Lettuce, someone's foot fungus at number 15, Burger King, after all the last thing you want in it could be burgers Burger King you get.
INTO JAPANESE
誰かの足菌数 15、バーガー キング後、それにすべての最後のものは、バーガー キングのハンバーガーにレタス。
BACK INTO ENGLISH
Someone's foot masses 15, after Burger King, all the last ones, lettuce to burger king's hamburgers.
INTO JAPANESE
誰かの足の塊15、バーガーキングの後、すべての最後のもの、レタスをハンバーガーのハンバーガーに。
BACK INTO ENGLISH
Someone's foot mass 15, after the burger king, all the last one, lettuce to a hamburger burger.
INTO JAPANESE
誰かの足の塊15、ハンバーガーのハンバーガーにハンバーガーの王の後、すべての最後のもの、レタス。
BACK INTO ENGLISH
Someone's foot mass 15, after all the hamburger king to a hamburger burger, all the last one, lettuce.
INTO JAPANESE
誰かの足の塊15、すべてのハンバーガーハンバーガーハンバーガーの後、すべての最後のレタス、ハンバーガー。
BACK INTO ENGLISH
Someone's foot mass 15, after all hamburger burger hamburgers, all the last lettuce, hamburgers.
INTO JAPANESE
誰かの足すべてのハンバーガー ハンバーガー ハンバーガー後の質量 15 すべての最後のレタス、ハンバーガー。
BACK INTO ENGLISH
All mass 15 Burger Burger Burger after all someone's leg last lettuce, hamburger.
INTO JAPANESE
すべての人の後すべて質量 15 バーガー ハンバーガー ハンバーガー脚最後レタス、ハンバーグ。
BACK INTO ENGLISH
All of them after all masses 15 Burger Burger Burger leg end lettuce, hamburger.
INTO JAPANESE
それらのすべては結局 15 を固まりバーガー ハンバーガー ハンバーガー脚終わりレタス、ハンバーグ。
BACK INTO ENGLISH
All of them are after all masses 15 Burger Burger Burger leg end lettuce, hamburger.
INTO JAPANESE
それらのすべては、すべての大衆 15 バーガー ハンバーガー ハンバーガー脚終わりレタス後ですハンバーガー。
BACK INTO ENGLISH
All of them are all popular 15 Burger Burger Burger leg end lettuce after Burger.
INTO JAPANESE
それらのすべては、ハンバーガーの後すべて人気のある 15 バーガー ハンバーガー ハンバーガー脚終わりレタスです。
BACK INTO ENGLISH
All of them are 15 Burger Burger Burger leg end lettuce Burger after all that popular.
INTO JAPANESE
それらのすべては、15 バーガー ハンバーガー ハンバーガー脚終わりレタス バーガー人気すべての後です。
BACK INTO ENGLISH
All of them are 15 Burger Burger Burger leg end after all popular Burger lettuce.
INTO JAPANESE
それらのすべては、すべて人気のあるバーガー レタス後 15 バーガー ハンバーガー ハンバーガー脚エンドをされています。
BACK INTO ENGLISH
All of them are all popular Burger lettuce after 15 Burger Burger Burger leg end.
INTO JAPANESE
それらのすべては 15 バーガー ハンバーガー ハンバーガー脚終了後すべての人気バーガー レタスです。
BACK INTO ENGLISH
All of them are popular Burger lettuce of all 15 Burger Burger Burger legs after.
INTO JAPANESE
それらのすべては、後のすべての 15 のハンバーガー ハンバーガー ハンバーガー足の人気バーガー レタスです。
BACK INTO ENGLISH
All of them are after all 15 burgers burgers burgers feet popular Burger lettuce.
INTO JAPANESE
それらのすべては、すべて 15 ハンバーガー ハンバーガー ハンバーガー足人気バーガー レタスの後です。
BACK INTO ENGLISH
All of them are all after the 15 burgers burgers burgers feet popular Burger lettuce.
INTO JAPANESE
それらのすべては、すべての 15 のハンバーガー ハンバーガー ハンバーガー足人気バーガー レタスの後です。
BACK INTO ENGLISH
All of them are after all 15 burgers burgers burgers feet popular Burger lettuce.
INTO JAPANESE
それらのすべては、すべて 15 ハンバーガー ハンバーガー ハンバーガー足人気バーガー レタスの後です。
BACK INTO ENGLISH
All of them are all after the 15 burgers burgers burgers feet popular Burger lettuce.
INTO JAPANESE
それらのすべては、すべての 15 のハンバーガー ハンバーガー ハンバーガー足人気バーガー レタスの後です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium