YOU SAID:

number 15: burger king foot lettuce. The last thing you'd want in your burger king burger is someone's foot fungus, but, as it turns out, that might me what you get.

INTO JAPANESE

15: バーガー キング足レタス。 ハンバーガー バーガー キングでほしい最後の事は誰かの足の菌が、結局のところ、するかもしれない私何を得る。

BACK INTO ENGLISH

15: Burger King legs lettuce. I may be the last thing you want in a Burger King Burger someone's foot fungus, but ended up at what you get.

INTO JAPANESE

15: バーガー キング足レタス。誰かの足の菌が何を得るになってしまったバーガー キングのハンバーガーでほしい最後の事があります。

BACK INTO ENGLISH

15: Burger King legs lettuce. The last thing you want in a Burger of Burger King has become someone's foot fungus is what you get.

INTO JAPANESE

15: バーガー キング足レタス。バーガー キングのハンバーガーにしたい最後のものになった誰かの足の菌が何を得る。

BACK INTO ENGLISH

15: Burger King legs lettuce. What you get someone who became the last thing you want in the Burger King hamburger foot fungus.

INTO JAPANESE

15: バーガー キング足レタス。何あなたはバーガー キングのハンバーガーの足の菌でほしい最後の事になった人を得る。

BACK INTO ENGLISH

15: Burger King legs lettuce. What you get who became the last thing you want in a Burger King hamburger foot fungus.

INTO JAPANESE

15: バーガー キング足レタス。バーガー キングのハンバーガーの足の菌でほしい最後の事になった人に何を得るも。

BACK INTO ENGLISH

15: Burger King legs lettuce. Than what you get in person was the last thing you want in a Burger King hamburger foot fungus.

INTO JAPANESE

15: バーガー キング足レタス。最後のものだった人で得るものよりもバーガー キングのハンバーガーの足の菌でほしい。

BACK INTO ENGLISH

15: Burger King legs lettuce. Than what you get in person was one of the last hope in the Burger King hamburger foot fungus.

INTO JAPANESE

15: バーガー キング足レタス。一人で何を得るよりもバーガー キングのハンバーガー足菌の最後の希望の一つであった。

BACK INTO ENGLISH

15: Burger King legs lettuce. Than what you get in person was in one of the last hope of the Burger King hamburger foot fungus.

INTO JAPANESE

15: バーガー キング足レタス。一人で何を得るよりもバーガー キングのハンバーガー足菌の最後の希望の 1 つのだった。

BACK INTO ENGLISH

15: Burger King legs lettuce. Than what you get in person was one of the last hope of the Burger King hamburger foot fungus.

INTO JAPANESE

15: バーガー キング足レタス。一人で何を得るよりもバーガー キングのハンバーガー足菌の最後の希望の一つであった。

BACK INTO ENGLISH

15: Burger King's foot lettuce. It was one of the last hope of burger king's hamburger fungus than getting anything alone.

INTO JAPANESE

15: バーガー キングの足レタス。だけで何かを得るよりもバーガー キングのハンバーガー菌の最後の希望の一つだった。

BACK INTO ENGLISH

15: Burger King's leg lettuce. Only in was one of the last hope of the Burger King hamburger bacteria than to get something.

INTO JAPANESE

15: バーガー キングの脚レタス。だけで何かを得ることよりもバーガー キングのハンバーガー細菌の最後の希望の一つでした。

BACK INTO ENGLISH

15: Burger King's leg lettuce. Only in what was one of the last hopes for Burger King hamburger bacteria than get.

INTO JAPANESE

15: バーガー キングの脚レタス。何でのみ取得よりもバーガー キングのハンバーガー細菌の最後の望みの一つだった。

BACK INTO ENGLISH

15: Burger King's leg lettuce. Only in what was one of the last hopes for Burger King hamburger bacteria get.

INTO JAPANESE

15: バーガー キングの脚レタス。バーガー キングのハンバーガーの細菌のための最後の望みの一つなんでのみを取得します。

BACK INTO ENGLISH

15: Burger King's leg lettuce. Why get only one last hope for Burger King hamburger bacteria.

INTO JAPANESE

15: バーガー キングの脚レタス。なぜ 1 つだけ最後の希望のバーガー キングのハンバーガー細菌を取得します。

BACK INTO ENGLISH

15: Burger King's leg lettuce. Why get only one last hope Burger King hamburger bacteria.

INTO JAPANESE

15: バーガー キングの脚レタス。なぜ 1 つだけ最後の希望のバーガー キングのハンバーガーの細菌を取得します。

BACK INTO ENGLISH

15: Burger King's leg lettuce. Why get only one last hope Burger King hamburger bacteria.