YOU SAID:

nucleogenetic arisotle decides to murder jesus christ and all of his disiciples.

INTO JAPANESE

核遺伝学のアリソテレスは、イエス・キリストとそのすべての弟子を殺害することを決定します。

BACK INTO ENGLISH

Nuclear geneticist Alisotel decides to kill Jesus Christ and all his disciples.

INTO JAPANESE

核遺伝学者のアリソテルは、イエス・キリストと彼のすべての弟子を殺すことを決心しました。

BACK INTO ENGLISH

Nuclear geneticist Alisotel decided to kill Jesus Christ and all his disciples.

INTO JAPANESE

核遺伝学者のアリソテルは、イエス・キリストと彼のすべての弟子を殺すことに決めました。

BACK INTO ENGLISH

Nuclear geneticist Alisotel decided to kill Jesus Christ and all his disciples.