Translated Labs
YOU SAID:
nuclear science has a maddening attributation to it
INTO JAPANESE
指輪もしなくちゃな
BACK INTO ENGLISH
Has a nice ring to it.
You've done this before, haven't you.