YOU SAID:

Nuclear explosions can destroy a city and kill most of its people. They also make nuclear fallout that makes people very ill. Nuclear weapons are the most damaging weapons to have been created.

INTO JAPANESE

核爆発は、都市を破壊でき、ほとんどの人を殺します。彼らはまた非常に病気の人々 は、放射性降下物を作る。核兵器は、作成されている最も有害な武器です。

BACK INTO ENGLISH

Explosion can destroy cities and kill the most people. They are also very sick people makes radioactive fallout. Nuclear weapons is the most damaging weapon has been created.

INTO JAPANESE

爆発は、都市を破壊し、ほとんどの人々 を殺します。また、人々 は放射性降下物になります非常に病気です。核兵器は、作成されている最も有害な武器です。

BACK INTO ENGLISH

Explosion destroys cities and kill the most people. Also, people will be radioactive fallout is very sick. Nuclear weapons is the most damaging weapon has been created.

INTO JAPANESE

爆発は、都市とほとんどの人を殺すを破棄します。また、人々 が放射性になる放射性降下物は非常に病気。核兵器は、作成されている最も有害な武器です。

BACK INTO ENGLISH

Exploding cities and kill the most people discard. In addition, people become radioactive fallout is very sick. Nuclear weapons is the most damaging weapon has been created.

INTO JAPANESE

都市を爆発し、ほとんどの人が捨て殺します。また、人々は放射性降下物が非常に病気になります。核兵器最も有害な武器が作成されています。

BACK INTO ENGLISH

City explodes and kills the most people throw away. Also, people are fallout from very sick will be. The most destructive nuclear weapons are designed.

INTO JAPANESE

都市は爆発し、ほとんどの人々 捨てるを殺します。また、人は非常に病気から放射性降下物になります。最も破壊的な核兵器を設計されています。

BACK INTO ENGLISH

Cities explode and throw most people kill. Also, people very sick from fallout. The most destructive nuclear weapons are designed.

INTO JAPANESE

都市が爆発し、ほとんどの人は殺す投げます。また、放射性降下物から非常に病気の人。最も破壊的な核兵器が設計されています。

BACK INTO ENGLISH

City exploded, killing most people throw. It's also very sick people from the radioactive fallout. The most destructive nuclear weapons are designed.

INTO JAPANESE

ほとんどの人々 の投球を殺して市が爆発しました。また、放射性降下物からの非常に病気の人です。最も破壊的な核兵器を設計されています。

BACK INTO ENGLISH

City exploded, killing most people throw away. It is also a very sick people from the radioactive fallout. The most destructive nuclear weapons are designed.

INTO JAPANESE

ほとんどの人々 の捨てるを殺して市が爆発しました。また、放射性降下物からの非常に病気の人です。最も破壊的な核兵器を設計されています。

BACK INTO ENGLISH

Most people throw out city exploded, killing. It is also a very sick people from the radioactive fallout. The most destructive nuclear weapons are designed.

INTO JAPANESE

殺害都市をほとんどの人々 スローが爆発しました。また、放射性降下物からの非常に病気の人です。最も破壊的な核兵器を設計されています。

BACK INTO ENGLISH

The murder city most people throw was the explosion. In addition, it is a person of very ill from the radioactive fallout. It has been designed with the most destructive nuclear weapons.

INTO JAPANESE

ほとんどの人が投げる殺人都市は爆発だった。さらに、放射性降下物から非常に病気の人です。それは、最も破壊的な核兵器で設計されています。

BACK INTO ENGLISH

Murder city to throw most of the people was the explosion. In addition, it is a person of very ill from radioactive fallout. It has been designed with the most destructive nuclear weapons.

INTO JAPANESE

ほとんどの人々 をスローする殺人都市は爆発だったさらに、放射性降下物から非常に病気の人です。それは、最も破壊的な核兵器で設計されています。

BACK INTO ENGLISH

Murder city that throws most people was a blast, from radioactive fallout is very sick people. It is designed with the most destructive nuclear weapons.

INTO JAPANESE

ほとんどの人がスローされます殺人都市爆発、放射性降下物は非常に病気の人。最も破壊的な核兵器を持つものです。

BACK INTO ENGLISH

Fallout from the murder City explosion throws most people that very sick people. It is having the most destructive nuclear weapons.

INTO JAPANESE

殺人都市爆発から放射性降下物は、その非常に病気の人ほとんどの人々 をスローします。それは、最も破壊的な核兵器をことです。

BACK INTO ENGLISH

Throws the radioactive fallout that very sick people most people from the murder City explosion. It is that the most destructive nuclear weapons.

INTO JAPANESE

放射性降下物の非常に人々 が最も殺人都市爆発から病気をスローします。それは最も破壊的な核兵器。

BACK INTO ENGLISH

Fallout of the very people most throws from the murder City blast disease. It's the most destructive nuclear weapons.

INTO JAPANESE

非常に人々のフォールアウトは、ほとんどの殺人市いもち病からスローされます。これは、最も破壊的な核兵器です。

BACK INTO ENGLISH

People fall out of that very thrown by most murder City blast. This is the most destructive nuclear weapons.

INTO JAPANESE

人が落ちることほとんど殺害都市爆発によって非常にスローされます。これは、最も破壊的な核兵器です。

BACK INTO ENGLISH

It will be very slow by almost killing urban explosion that people fall. This is the most destructive nuclear weapons.

INTO JAPANESE

それはほとんどの人々 落ちる都市の爆発を殺すことによって非常に遅くなります。これは、最も破壊的な核兵器です。

BACK INTO ENGLISH

It is by killing the explosion of the city most people fall off very late. This is the most destructive nuclear weapons.

INTO JAPANESE

それはほとんどの人々 が非常に遅く落ちる都市の爆発を殺すことによってです。これは、最も破壊的な核兵器です。

BACK INTO ENGLISH

It is by killing the explosion of the city most people fall off very slowly. This is the most destructive nuclear weapons.

INTO JAPANESE

ほとんどの人は非常にゆっくりと落ちる都市の爆発を殺すことによってです。これは、最も破壊的な核兵器です。

BACK INTO ENGLISH

Most people is by killing the explosion of the city falling very slowly. This is the most destructive nuclear weapons.

INTO JAPANESE

ほとんどの人は、非常にゆっくりと落ちる都市の爆発を殺すことによってです。これは、最も破壊的な核兵器です。