YOU SAID:

Nu U again: There's been a very high number of site configuration requests lately and Hanna has been keeping on top of all them!

INTO JAPANESE

Nu U再度：最近、非常に多数のサイト設定要求があり、Hannaはそれらすべての要求に応え続けています！

BACK INTO ENGLISH

Nu U again: Recently, there are a large number of site setting requests, Hanna keeps responding to all those requests!

INTO JAPANESE

Nu U再度：最近、サイト設定要求が多数あります、Hannaはそれらすべての要求に応答し続けます！

BACK INTO ENGLISH

Nu U Again: There are lots of site configuration requests recently, Hanna keeps responding to all those requests!

INTO JAPANESE

Nu U Again：最近もたくさんのサイト設定要求がありますが、Hannaはそれらすべての要求に応え続けます！

BACK INTO ENGLISH

Nu U Again: Recently there are many site setting requests, but Hanna keeps responding to all those requests!

INTO JAPANESE

Nu U Again：最近はサイト設定のリクエストがたくさんありますが、Hannaはそれらのリクエストすべてに応答し続けます

BACK INTO ENGLISH

Nu U Again: There are lots of site configuration requests recently, but Hanna keeps responding to all those requests

INTO JAPANESE

Nu U Again：最近はたくさんのサイト設定要求がありますが、Hannaはそれらすべての要求に応え続けています

BACK INTO ENGLISH

Nu U Again: There are lots of site setting requests recently, but Hanna keeps responding to all those requests

INTO JAPANESE

Nu U Again：最近はたくさんのサイト設定要求がありますが、Hannaはそれらすべての要求に応え続けています

BACK INTO ENGLISH

Nu U Again: There are lots of site setting requests recently, but Hanna keeps responding to all those requests