YOU SAID:
... that expression that you're wearing... ... well, i won't grace it with a description.
INTO JAPANESE
...あなたが着ているその表現... ...まあ、私はそれを説明で飾らないでしょう。
BACK INTO ENGLISH
... the expression you are wearing ... well, I won't decorate it with the description.
INTO JAPANESE
...あなたが着ている表現...まあ、私は説明でそれを飾りません。
BACK INTO ENGLISH
... the expression you wear ... well, I don't decorate it with the description.
INTO JAPANESE
...あなたが着る表現...まあ、私はそれを説明で飾りません。
BACK INTO ENGLISH
... the expression you wear ... well, I don't decorate it with an explanation.
INTO JAPANESE
...あなたが着る表情...まあ、私はそれを説明で飾りません。
BACK INTO ENGLISH
... the expression you wear ... well, I don't decorate it with an explanation.
Okay, I get it, you like Translation Party.