YOU SAID:

: So if you’ve seen nothing, if the crimes of this government remain unknown to you then I would suggest you allow the fifth of November to pass unmarked.

INTO JAPANESE

: 回答マークされていないを渡す 5 の 11 月を許可するこの政府の犯罪はあなたに不明のままである場合、何を見た場合私を提案するように。

BACK INTO ENGLISH

: Unmarked if you saw what this Government which allowed the 11-5 passing offense is remains unclear to you, I suggest you do.

INTO JAPANESE

: マークされていない 11 5 通過攻撃を許可するこの政府を不明のまま何を見た場合、私はあなたがお勧め。

BACK INTO ENGLISH

: 11 is not marked 5 If you saw what this Government to permit the passing attack remains unclear, I suggest you.

INTO JAPANESE

: 通過攻撃を許可するこの政府は明白でない、ことをお勧め何を見た場合、11 5 をマークされていません。

BACK INTO ENGLISH

: Allow passing attack this Government is unclear, we recommend that if you saw what the 11 is not marked 5.

INTO JAPANESE

: この政府は明確で、11 ではないものを見た場合マーク 5 をお勧めではない攻撃を渡すことを許可します。

BACK INTO ENGLISH

: If this Government is clear, 11 are not seen marked allow passing attack is not recommended 5.

INTO JAPANESE

: この政府が明確な、11 はマークが表示されない場合は、パス攻撃 5 は推奨されませんを許可します。

BACK INTO ENGLISH

: Path attack 5 is not recommended if you do not see that this Government is clear, 11 mark grant.

INTO JAPANESE

: パス攻撃 5 11 マーク付与で場合は、この政府がクリアが表示されない場合は、お勧めできません。

BACK INTO ENGLISH

: Path attack 5 11 mark grant, this Government is clear that appear is not recommended.

INTO JAPANESE

: 5 11 マークを付与、この政府ははっきり表示されるパス攻撃はお勧めしません。

BACK INTO ENGLISH

: 5 11 mark, this Government is not recommended is the clearly visible path attack.

INTO JAPANESE

: 5 11 マーク、この政府ではないはっきりパス攻撃がお勧め。

BACK INTO ENGLISH

: 5 11 mark, this Government is not clear recommended path attack.

INTO JAPANESE

: 5 11 マークが、この政府推奨パス攻撃はクリアされません。

BACK INTO ENGLISH

: 5 11 mark the Government recommended path attack will not be cleared.

INTO JAPANESE

: 5 11 マーク推奨パス攻撃政府はクリアされません。

BACK INTO ENGLISH

: 5 11 mark recommended path attack Government it does not clear.

INTO JAPANESE

: 5 11 マーク推奨パス攻撃政府はクリアされません。

BACK INTO ENGLISH

: 5 11 mark recommended path attack Government it does not clear.