YOU SAID:

Now you. You can call me Ann Marie. That is, if you're partial to having your intestines ripped out by an angry immortal!

INTO JAPANESE

今、あなたは。私アンマリーを呼び出すことができます。つまり、怒っている不滅の食い物をあなたの腸を持っていることに部分なら!

BACK INTO ENGLISH

Now, you are. I can call Ann-Marie. In other words, having your gut immortality get ripped off angry parts!

INTO JAPANESE

今、あなたはあなたです。私はアン・マリーに電話することができます。言い換えれば、あなたの腸は不死を怒っている部分から裂けてしまう！

BACK INTO ENGLISH

Now, you are you. I have to call Anne-Marie. In other words, your gut will split from the angry immortality!

INTO JAPANESE

さて、あなたはあなたです。私はAnne-Marieに電話をしなければならない。言い換えれば、あなたの腸は怒った不滅から分裂するでしょう！

BACK INTO ENGLISH

In a word: the

INTO JAPANESE

言い換えれば、

BACK INTO ENGLISH

In a word: the