YOU SAID:

Now you see we're having fun Playin' under the sun, And get in line, get in line 'Cause the wet skis runnin'

INTO JAPANESE

今、あなたは私たちが太陽の下でプレイインを楽しんでいるのを見るでしょう、そして列に並んでください、列に並んでください 'ウェットスキーを走らせてください'

BACK INTO ENGLISH

Now you will see us enjoying the play-in in the sun, and line up, line up'run wet skis'

INTO JAPANESE

今、あなたは私たちが太陽の下でプレイインを楽しんでいるのを見るでしょう、そして並んで、「ウェットスキーを走らせる」を並べてください

BACK INTO ENGLISH

Now you will see us enjoying the play-in in the sun, and line up, line up "Run Wet Skis"

INTO JAPANESE

太陽の下でのプレイインを楽しんでいる様子をご覧いただけます。「RunWetSkis」を並べてください。

BACK INTO ENGLISH

You can see how they are enjoying the play-in in the sun. Line up "Run Wet Skis".

INTO JAPANESE

彼らが太陽の下でプレイインを楽しんでいる様子を見ることができます。 「ランウェットスキー」をラインナップ。

BACK INTO ENGLISH

You can see them enjoying the play-in in the sun. A lineup of "run wet skis".

INTO JAPANESE

あなたは彼らが太陽の下で遊びを楽しんでいるのを見ることができます。 「ランウェットスキー」のラインナップ。

BACK INTO ENGLISH

You can see them enjoying playing in the sun. "Run Wet Ski" lineup.

INTO JAPANESE

あなたは彼らが太陽の下で遊んで楽しんでいるのを見ることができます。 「ランウェットスキー」のラインナップ。

BACK INTO ENGLISH

You can see them playing and having fun in the sun. "Run Wet Ski" lineup.

INTO JAPANESE

あなたは彼らが太陽の下で遊んで楽しんでいるのを見ることができます。 「ランウェットスキー」のラインナップ。

BACK INTO ENGLISH

You can see them playing and having fun in the sun. "Run Wet Ski" lineup.