YOU SAID:

Now you know why they call me Dirty Harry: every dirty job that comes along.

INTO JAPANESE

今なぜ、彼らは私のダーティ ・ ハリーを呼び出す知っている: 一緒に来るすべての汚い仕事。

BACK INTO ENGLISH

Now why they call me Dirty Harry knows: all the dirty work come together.

INTO JAPANESE

今なぜ、彼らは私のダーティ ・ ハリーを呼び出すを知っている: すべての汚い仕事を一緒に来る。

BACK INTO ENGLISH

Now why they call me Dirty Harry knows: coming together to do all the dirty work.

INTO JAPANESE

今なぜ、彼らは私のダーティ ・ ハリーを呼び出すを知っている: すべての汚い仕事に一緒に来る。

BACK INTO ENGLISH

Now why they call me Dirty Harry knows: coming together to do all the dirty work.