YOU SAID:

Now you have a friend in the diamond business, Shane Company. In Gwinnett, Alpharetta, and Kennesaw. Open Weekdays 'til 8, Saturday and Sunday 'til 5. Online at ShaneCo.com.

INTO JAPANESE

これで、ダイヤモンドビジネスの友人であるシェーンカンパニーができました。グウィネット、アルファレッタ、ケネソー。平日は8日まで、土曜日と日曜日は5日まで開いています。オンラインでShaneCo.comにアクセスしてください。

BACK INTO ENGLISH

You now have a diamond business friend, Shane Company. Gwinnett, Alpharetta, Kennesaw. Open weekdays until 8th, Saturdays and Sundays until 5th. Visit ShaneCo.com online.

INTO JAPANESE

ダイヤモンドのビジネスフレンド、シェーンカンパニーができました。グウィネット、アルファレッタ、ケネソー。平日は8日まで、土曜日と日曜日は5日まで営業しています。オンラインでShaneCo.comにアクセスしてください。

BACK INTO ENGLISH

A diamond business friend, Shane Company, has been created. Gwinnett, Alpharetta, Kennesaw. Open weekdays until 8th, Saturday and Sunday until 5th. Visit ShaneCo.com online.

INTO JAPANESE

ダイヤモンドのビジネスフレンド、Shane Companyが作成されました。グウィネット、アルファレッタ、ケネソー。平日は8日まで、土曜日と日曜日は5日まで営業しています。オンラインでShaneCo.comにアクセスしてください。

BACK INTO ENGLISH

Diamond business friend Shane Company has been created. Gwinnett, Alpharetta, Kennesaw. Open weekdays until 8th, Saturday and Sunday until 5th. Visit ShaneCo.com online.

INTO JAPANESE

ダイヤモンドのビジネスフレンド、Shane Companyが作成されました。グウィネット、アルファレッタ、ケネソー。平日は8日まで、土曜日と日曜日は5日まで営業しています。オンラインでShaneCo.comにアクセスしてください。

BACK INTO ENGLISH

Diamond business friend Shane Company has been created. Gwinnett, Alpharetta, Kennesaw. Open weekdays until 8th, Saturday and Sunday until 5th. Visit ShaneCo.com online.