YOU SAID:

Now you hang from my lips Like the Gardens of Babylon

INTO JAPANESE

今、あなたは私の唇からぶら下がっています バビロンの庭園のように

BACK INTO ENGLISH

Now you hang from my lips Like the gardens of Babylon

INTO JAPANESE

今、あなたは私の唇から垂れ下がっているバビロンの庭園のように

BACK INTO ENGLISH

Now you hang from my lips like the gardens of Babylon

INTO JAPANESE

今、あなたはバビロンの庭園のように私の唇からぶら下がっています

BACK INTO ENGLISH

Now you hang from my lips like the gardens of Babylon