YOU SAID:

Now you get to watch her leave out the window/ Guess that’s why they call it window pane

INTO JAPANESE

今、あなたは彼女が窓から離れるのを見ることができます/ それが彼らがそれをウィンドウペインと呼ぶ理由だと思います

BACK INTO ENGLISH

Now you can see her get out of the window / I think that's why they call it window pane

INTO JAPANESE

今、あなたは彼女が窓から出るのを見ることができます/ それが彼らがそれを窓ガラスと呼ぶ理由だと思います

BACK INTO ENGLISH

Now you can see her coming out of the window / I think that's why they call it windowpanes

INTO JAPANESE

今、あなたは彼女が窓から出てくるのを見ることができます/ それが彼らがそれを窓ガラスと呼ぶ理由だと思います

BACK INTO ENGLISH

Now you can see her coming out of the window / I think that's why they call it windowpanes