YOU SAID:
Now you can browse privately, and other people who use this device won’t see your activity. However, downloads, bookmarks and reading list items will be saved
INTO JAPANESE
これで、個人的に閲覧できるようになり、このデバイスを使用する他の人にはあなたのアクティビティが表示されなくなります。ただし、ダウンロード、ブックマーク、リーディングリストのアイテムは保存されます
BACK INTO ENGLISH
You can now view it personally and your activity will not be visible to anyone else using this device. However, downloads, bookmarks, and reading list items will be saved.
INTO JAPANESE
これで、個人的に表示できるようになり、このデバイスを使用している他のユーザーにはアクティビティが表示されなくなります。ただし、ダウンロード、ブックマーク、およびリーディングリストアイテムは保存されます。
BACK INTO ENGLISH
You can now view it personally and your activity will not be visible to other users of this device. However, downloads, bookmarks, and reading list items are saved.
INTO JAPANESE
これで、個人的に表示できるようになり、このデバイスの他のユーザーにはアクティビティが表示されなくなります。ただし、ダウンロード、ブックマーク、およびリーディングリストアイテムは保存されます。
BACK INTO ENGLISH
You can now view it personally and no other users of this device will see your activity. However, downloads, bookmarks, and reading list items are saved.
INTO JAPANESE
これで、個人的に表示できるようになり、このデバイスの他のユーザーにはあなたのアクティビティが表示されなくなります。ただし、ダウンロード、ブックマーク、およびリーディングリストアイテムは保存されます。
BACK INTO ENGLISH
You can now view it personally and your activity will not be visible to other users of this device. However, downloads, bookmarks, and reading list items are saved.
INTO JAPANESE
これで、個人的に表示できるようになり、このデバイスの他のユーザーにはアクティビティが表示されなくなります。ただし、ダウンロード、ブックマーク、およびリーディングリストアイテムは保存されます。
BACK INTO ENGLISH
You can now view it personally and no other users of this device will see your activity. However, downloads, bookmarks, and reading list items are saved.
INTO JAPANESE
これで、個人的に表示できるようになり、このデバイスの他のユーザーにはあなたのアクティビティが表示されなくなります。ただし、ダウンロード、ブックマーク、およびリーディングリストアイテムは保存されます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium