YOU SAID:

Now witness the firepower of this fully armed and operational battle station.

INTO JAPANESE

今この完全武装して運用のバトル ・ ステーションの火力を目撃します。

BACK INTO ENGLISH

Now armed with this fully, witness the firepower of the operational battle station.

INTO JAPANESE

今これで完全に武装運用バトル ・ ステーションの火力を目撃します。

BACK INTO ENGLISH

Now in this completely witnessed the power of armed operational battle station.

INTO JAPANESE

今これで完全に武装運用バトル ・ ステーションの電源を目撃しました。

BACK INTO ENGLISH

Now that witnessed the power of armed operational battle station completely.

INTO JAPANESE

今では完全に武装運用バトル ・ ステーションの電源を目撃しました。

BACK INTO ENGLISH

Now that completely witnessed the power of armed operational battle station.

INTO JAPANESE

今では完全に武装運用バトル ・ ステーションの電源を目撃しました。

BACK INTO ENGLISH

Now that completely witnessed the power of armed operational battle station.