YOU SAID:

Now who thinks arms aren't long enough to slap box, slap box.

INTO JAPANESE

腕が箱を叩くのに十分な長さではないと思う人は今、箱を叩きます。

BACK INTO ENGLISH

Those who think their arms are not long enough to strike the box now strike the box.

INTO JAPANESE

自分の腕が箱を打つのに十分な長さではないと思う人は、箱を打つようになりました。

BACK INTO ENGLISH

Those who think their arms are not long enough to hit the box have started to hit the box.

INTO JAPANESE

腕が箱にぶつかるのに十分な長さではないと思う人は、箱にぶつかるようになりました。

BACK INTO ENGLISH

Anyone who thinks their arms are not long enough to hit the box now hits the box.

INTO JAPANESE

腕が箱を打つのに十分な長さではないと思う人は誰でも今すぐ箱を打つ。

BACK INTO ENGLISH

Anyone who thinks their arms are not long enough to strike the box now strikes the box.

INTO JAPANESE

腕が箱を打つのに十分な長さではないと思う人は誰でも今すぐ箱を打つ。

BACK INTO ENGLISH

Anyone who thinks their arms are not long enough to strike the box now strikes the box.