YOU SAID:

Now who can say where the rum goes, where the pay goes, only crime.

INTO JAPANESE

今、誰がラム酒がどこに行き、どこに賃金が行き、犯罪だけを言うことができるか。

BACK INTO ENGLISH

Now who can go where rum goes, where wages go, and just crime.

INTO JAPANESE

ラム酒が行くところ、賃金が行くところ、犯罪だけに行くことができるようになりました。

BACK INTO ENGLISH

Where rum goes, where wages go, you can only go to crime.

INTO JAPANESE

ラムが行くところ、賃金が行くところ、あなたは犯罪に行くことができるだけです。

BACK INTO ENGLISH

Where the ram goes, where the wages go, you can only go to crime.

INTO JAPANESE

雄羊が行くところ、賃金が行くところ、あなたは犯罪にしか行けません。

BACK INTO ENGLISH

Where the ram goes, where wages go, you can only go to crime.

INTO JAPANESE

雄羊が行くところ、賃金が行くところ、犯罪にしか行けません。

BACK INTO ENGLISH

Where the ram goes, where wages go, you can only go to crime.