YOU SAID:

Now when I was a young boy, at the age of five

INTO JAPANESE

さて、私が幼い頃、5歳の頃

BACK INTO ENGLISH

Now, when I was little, when I was five years old.

INTO JAPANESE

さて、私が小さかった頃、5歳の頃。

BACK INTO ENGLISH

Well, when I was little, around 5 years old.

INTO JAPANESE

そうですね、小さい頃、5歳くらいでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

Well, when I was little, maybe around 5 years old.

INTO JAPANESE

そうですね、小さい頃、5歳くらいかな。

BACK INTO ENGLISH

Well, when I was little, maybe around 5 years old.