YOU SAID:
Now what you hear is not a test: I'm rappin' to the beat And me, the groove, and my friends are gonna try to move your feet
INTO JAPANESE
今、あなたが聞くことはテストではありません:私はビートにラッピンです そして、私、溝、そして私の友人はあなたの足を動かそうとしています
BACK INTO ENGLISH
Now what you hear is not a test: I'm rappin to beat And me, the ditch, and my friends are trying to move your feet
INTO JAPANESE
今、あなたが聞くものはテストではありません:私は打つためにラピンです そして、私、溝、そして私の友人はあなたの足を動かそうとしている
BACK INTO ENGLISH
Now what you hear is not a test: I'm lappin to beat And me, the ditch, and my friends are trying to move your feet
INTO JAPANESE
今、あなたが聞くことはテストではありません:私は打つためにラッピンです そして、私、溝、そして私の友人はあなたの足を動かそうとしている
BACK INTO ENGLISH
Now what you hear is not a test: I'm rappin to beat And me, the ditch, and my friends are trying to move your feet
INTO JAPANESE
今、あなたが聞くものはテストではありません:私は打つためにラピンです そして、私、溝、そして私の友人はあなたの足を動かそうとしている
BACK INTO ENGLISH
Now what you hear is not a test: I'm lappin to beat And me, the ditch, and my friends are trying to move your feet
INTO JAPANESE
今、あなたが聞くことはテストではありません:私は打つためにラッピンです そして、私、溝、そして私の友人はあなたの足を動かそうとしている
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium