YOU SAID:
Now what in Sam hill are you talking about
INTO JAPANESE
今、サムヒルで何を話していますか
BACK INTO ENGLISH
What are you talking about in Sam Hill now?
INTO JAPANESE
あなたは今サムヒルで何について話していますか？
BACK INTO ENGLISH
What are you talking about at Sam Hill now?
INTO JAPANESE
サムヒルで今何を話していますか
BACK INTO ENGLISH
What are you talking about at Sam Hill now
INTO JAPANESE
あなたは今サムヒルで何について話していますか
BACK INTO ENGLISH
What are you talking about at Sam Hill now
You've done this before, haven't you.
