YOU SAID:
Now, we will combine skills. You will need to jump, duck, and jump again. This will prepare you for the next room, where you will have to do both moves at the same time.
INTO JAPANESE
さて、スキルを組み合わせていきます。ジャンプしたり、身をかがめたり、またジャンプしたりする必要があります。これにより、両方の動きを同時に行う必要がある次の部屋に備えることができます。
BACK INTO ENGLISH
Now, let's combine skills. You have to jump, duck, and jump again. This will prepare you for the next room where you will need to perform both movements at the same time.
INTO JAPANESE
さて、スキルを組み合わせてみましょう。ジャンプして身をかがめ、またジャンプする必要があります。これにより、両方の動作を同時に実行する必要がある次の部屋に備えることができます。
BACK INTO ENGLISH
Now let's combine skills. You have to jump, crouch, and jump again. This will prepare you for the next room where you will need to perform both movements at the same time.
INTO JAPANESE
ではスキルを組み合わせてみましょう。ジャンプしてしゃがみ、またジャンプする必要があります。これにより、両方の動作を同時に実行する必要がある次の部屋に備えることができます。
BACK INTO ENGLISH
Let's combine skills. You have to jump, crouch, and jump again. This will prepare you for the next room where you will need to perform both movements at the same time.
INTO JAPANESE
スキルを組み合わせてみましょう。ジャンプしてしゃがみ、またジャンプする必要があります。これにより、両方の動作を同時に実行する必要がある次の部屋に備えることができます。
BACK INTO ENGLISH
Let's combine skills. You have to jump, crouch, and jump again. This will prepare you for the next room where you will need to perform both movements at the same time.
You love that! Don't you?