YOU SAID:

Now watch me whip, now watch me nae-nae, now watch me whip, whip, now watch me nae-nae.

INTO JAPANESE

今今今今NAE-NAE私を見て、私に鞭、鞭を見て、NAE-NAE私を見て、私に鞭を見て。

BACK INTO ENGLISH

Now now now now look NAE-NAE me, me to look whip, whip, NAE-NAE look at me, and I to look at the whip.

INTO JAPANESE

今今今今NAE-NAE私は、私は私に鞭、鞭、NAE-NAEの外観を見て見て、私は鞭を見て。

BACK INTO ENGLISH

Now now now now NAE-NAE I, I I to look to see whip, whip, the appearance of the NAE-NAE, I look at the whip.

INTO JAPANESE

今今今今NAE-NAE I、IIは、鞭、鞭、NAE-NAEの外観を見ることが見えるように、私は鞭を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Now now now now NAE-NAE I, II is, whip, whip, to look to see the appearance of the NAE-NAE, I please look at the whip.

INTO JAPANESE

今今今今NAE-NAE I、IIは、NAE-NAEの外観を確認するために見て鞭、鞭、ですが、私は鞭をご覧ください。

BACK INTO ENGLISH

Now now now now NAE-NAE I, II is, whip look to confirm the appearance of the NAE-NAE, whip, you, but, I refer to the whip.

INTO JAPANESE

今今今今NAE-NAE I、IIは私が鞭を参照してください、あなたは、鞭がNAE-NAE、鞭の外観を確認するために見て、ですが、。

BACK INTO ENGLISH

Now now now now NAE-NAE I, II, please refer to my whip, you are, whip NAE-NAE, looking to confirm the appearance of the whip, you, but,.

INTO JAPANESE

今今今今NAE-NAE I、IIは、私の鞭を参照してください、あなたは、鞭の外観を確認するために探して、鞭NAE-NAEですが、,.

BACK INTO ENGLISH

Now now now now NAE-NAE I, II, please refer to my whip, you are looking for in order to confirm the appearance of the whip, but is whip NAE-NAE ,,.

INTO JAPANESE

今今今今NAE-NAE I、IIは、私の鞭を参照してください、あなたは鞭の外観を確認するために探していたが、鞭NAE-NAE ,,ですされています。

BACK INTO ENGLISH

Now now now now NAE-NAE I, II, please refer to my whip, you were looking for in order to confirm the appearance of the whip, it has been a whip NAE-NAE ,,.

INTO JAPANESE

今今今今NAE-NAE I、IIは、私の鞭を参照してください、あなたが鞭の外観を確認するために探していた、それは鞭NAE-NAE ,,となっています。

BACK INTO ENGLISH

Now now now now NAE-NAE I, II, please refer to my whip, you have been looking for in order to confirm the appearance of the whip, it has become a whip NAE-NAE ,,.

INTO JAPANESE

今今今今NAE-NAE I、II、あなたが鞭の外観を確認するために探している、私の鞭を参照してください、それが鞭NAE-NAE ,,となっています。

BACK INTO ENGLISH

Now now now now NAE-NAE I, II, you are looking for in order to confirm the appearance of the whip, please refer to my whip, it has become a whip NAE-NAE ,,.

INTO JAPANESE

今今NAE-NAE I、IIは、あなたが鞭の外観を確認するために探している今、今、私の鞭を参照してください、それが鞭NAE-NAE ,,となっています。

BACK INTO ENGLISH

Now now NAE-NAE I, II, now that you are looking for in order to confirm the appearance of the whip, now, please refer to my whip, it has become a whip NAE-NAE ,,.

INTO JAPANESE

今すぐNAE-NAE I、IIは、今では鞭の外観を確認するために探していることを、今、私の鞭を参照してください、それが鞭NAE-NAE ,,となっています。

BACK INTO ENGLISH

Now NAE-NAE I, II is, that it is now looking to confirm the appearance of the whip, now, please refer to my whip, it has become a whip NAE-NAE ,,.

INTO JAPANESE

今NAE-NAE I、IIが今今、鞭の外観を確認しようとしていること、である、私の鞭を参照してください、それが鞭NAE-NAE ,,となっています。

BACK INTO ENGLISH

Now NAE-NAE I, II is now now, that you are trying to confirm the appearance of the whip, which is, please refer to my whip, it has become a whip NAE-NAE ,,.

INTO JAPANESE

今NAE-NAE I、IIはあなたがある鞭の外観を、確認しようとしていることを、今今、それは鞭NAE-NAE ,,となっている、私の鞭を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Now NAE-NAE I, II is the appearance of a whip that there is you, that you are trying to make sure, right now, it has become a whip NAE-NAE ,,, please refer to my whip.

INTO JAPANESE

今NAE-NAE I、IIは私の鞭を参照してください,,,今、それは鞭NAE-NAEとなっている、あなたは確認してくださいしようとしていることを、あなたがそこにあることを鞭の登場です。

BACK INTO ENGLISH

Now NAE-NAE I, II is now ,,, please refer to my whip, it has become a whip NAE-NAE, that you are trying to please make sure, that you are there It is the emergence of a whip.

INTO JAPANESE

今NAE-NAE I、IIは今,,,私の鞭を参照してください、それはあなたがそれは鞭の登場ですがあることを、確認してくださいしようとしていることを、鞭NAE-NAEとなっています。

BACK INTO ENGLISH

Now NAE-NAE I, II, please refer to the now ,,, my whip, it is you it is that there is an appearance of the whip, that you are trying to please make sure, with the whip NAE-NAE you have.

INTO JAPANESE

今NAE-NAE I、IIは、それはあなたが持っている鞭NAE-NAEで、確認してくださいしようとしていることを、鞭の外観があるということです、それはあなたです、今,,,私の鞭を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Now NAE-NAE I, II, it is a whip NAE-NAE that you have, that you are trying to please make sure, is that there is the appearance of the whip, it is you, now ,,, me please refer to the whip.

INTO JAPANESE

今NAE-NAE I、II、それは、あなたがいることを確認してくださいしようとしていることを、あなたが持っている鞭NAE-NAEで鞭の外観があるということです、それはあなたです、今私を,,,を参照してください鞭。

BACK INTO ENGLISH

Now NAE-NAE I, II, it is, that you are trying to please make sure that you are in, is that you have the appearance of the whip in the underlying whip NAE-NAE to have, it is you, I now referring to please whip a ,,, a.

INTO JAPANESE

今NAE-NAE I、II、それはあなたがあなたがしていることを確認してくださいしようとしていること、である、あなたはNAE-NAEは持っている根本的な鞭で鞭の外観を持っていること、それはあなたです、私は今言及しています喜ばせるために,,,むち。

BACK INTO ENGLISH

Now NAE-NAE I, II, it is that you are trying to please make sure that you are you are, is, you NAE-NAE is with the appearance of the whip in the fundamental whip have have it, it is you, I whip ,,, to please you not mention now.

INTO JAPANESE

今NAE-NAE I、IIは、それはあなたがあなたがされていることを確認してくださいしようとしていることを、あなたはNAE-NAEは、基本的な鞭で鞭の出現とそれを持っている持っているされているされ、それはあなたです、私はあなたが今言及してい喜ばせるために,,,むち。