YOU SAID:

Now watch and learn, here's the deal, he'll slip and slide on this banana peel!

INTO JAPANESE

今見るし、学ぶ、ここに契約です、彼がおきます、このバナナの皮にスライド!

BACK INTO ENGLISH

And now look, learn, here is the deal, leave him, the banana peel slide!

INTO JAPANESE

今見て、学ぶ、ここに契約です、彼は、バナナの皮のスライドを残す!

BACK INTO ENGLISH

Now look, learn, here is the deal, he leave the banana peel slide!

INTO JAPANESE

今、学ぶ、ここに契約です、彼はバナナの皮のスライドを残す!

BACK INTO ENGLISH

Now, learn, here is the deal, he will leave the banana peel slide!

INTO JAPANESE

今、学ぶ、ここに契約です、彼がバナナの皮のスライドを残す!

BACK INTO ENGLISH

Now, learn, here is the deal, he leaves a banana peel slide!

INTO JAPANESE

今、学ぶ、ここに契約です、彼はバナナの皮のスライドを残します!

BACK INTO ENGLISH

Now, learn, here is the deal, leaves his banana peel slide!

INTO JAPANESE

今、学ぶ、ここで取り引きはである、彼のバナナの皮のスライドを残します!

BACK INTO ENGLISH

Now, learn, here's the deal, leaves his banana peel slide!

INTO JAPANESE

今、学ぶ、ここで取り引きはである、彼のバナナの皮のスライドを残します!

BACK INTO ENGLISH

Now, learn, here's the deal, leaves his banana peel slide!