YOU SAID:

Now watch and learn here is the deal: he will slip and slide on this banana peel!

INTO JAPANESE

今見るし、ここでは、取引を学ぶ: 彼はスリップし、スライドこのバナナの皮で!

BACK INTO ENGLISH

Now watch and learn to deal: he slips and slides in this banana peel!

INTO JAPANESE

今見るし、対処することを学ぶ: 彼はスリップ、スライドこのバナナの皮で!

BACK INTO ENGLISH

Learn to deal with, and now look: he is this banana peel slip and slide!

INTO JAPANESE

対処し、なることを学ぶ: 彼はこのバナナの皮スリップ、スライド!

BACK INTO ENGLISH

Learn to deal with: he is this banana peel slip and slide!

INTO JAPANESE

対処することを学ぶ: 彼はこのバナナの皮スリップ、スライド!

BACK INTO ENGLISH

Learning to cope: he is this banana peel slip and slide!

INTO JAPANESE

対処するために学ぶ: 彼はこのバナナの皮スリップ、スライド!

BACK INTO ENGLISH

Learning to cope: he is this banana peel slip and slide!