YOU SAID:
Now watch and learn, because here's the deal, they'll slip and slide on this banana peel!
INTO JAPANESE
今見るし、学ぶ、ここに契約です、ので彼らはスリップし、スライドこのバナナの皮で!
BACK INTO ENGLISH
Now watch and learn, here is the deal, so they slip and the slide in this banana peel!
INTO JAPANESE
今見るし、学ぶ、ここは契約で彼らを遅らせるので、このバナナの皮のスライド!
BACK INTO ENGLISH
Now watch and learn, they retard in the contract here, so this banana peel slide!
INTO JAPANESE
今見るし、学ぶ、彼らをここでは、契約で遅らせるのでこのバナナの皮スライド!
BACK INTO ENGLISH
Now watch and learn, because they delay in the contract, where this banana peel slide!
INTO JAPANESE
今見るし、学ぶ、彼らは契約、このバナナがスライドを皮を遅らせるので!
BACK INTO ENGLISH
And now look, learn, they contract so this banana peel slide delay!
INTO JAPANESE
今見て、学ぶ、彼らは、このバナナの皮スライド遅延契約!
BACK INTO ENGLISH
Now look, learn, they're this banana peel slide delay contract!
INTO JAPANESE
今、学ぶ、彼らはこのバナナの皮スライド遅延契約!
BACK INTO ENGLISH
They learn now, this banana peel slide delay contract!
INTO JAPANESE
彼らは今、このバナナの皮スライド遅延契約を学ぶ!
BACK INTO ENGLISH
They learn this banana peel slide late deal now!
INTO JAPANESE
彼らはこのバナナの皮スライド後半契約を学びましょう!
BACK INTO ENGLISH
They learn this banana peel slide late deal!
INTO JAPANESE
彼らは、このバナナの皮スライド後半契約を学ぶ!
BACK INTO ENGLISH
They learn this banana peel slide late deal!
This is a real translation party!