YOU SAID:

Now wait a minute, boys Why can't we sing it again?

INTO JAPANESE

ちょっと待って、少年たちなぜまた歌えないの？

BACK INTO ENGLISH

Wait, why can't the boys sing again?

INTO JAPANESE

待って、なぜ男の子は再び歌えないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Wait, why can't the boy sing again?

INTO JAPANESE

待って、なぜ少年は再び歌えないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Wait, why can't the boy sing again?