YOU SAID:
now this is what i call epic
INTO JAPANESE
今これは叙事詩と呼んでいるものです。
BACK INTO ENGLISH
Now this is what we call epic.
INTO JAPANESE
今これを叙事詩と呼んでいます。
BACK INTO ENGLISH
I call this an epic now.
INTO JAPANESE
私はこれを叙事詩と呼んでいます。
BACK INTO ENGLISH
I call this an epic.
INTO JAPANESE
私はこれを叙事詩と呼んでいます。
BACK INTO ENGLISH
I call this an epic.
You've done this before, haven't you.