YOU SAID:

Now this is the law of the jungle, as old and as true as the sky

INTO JAPANESE

これは古いと空、真として、ジャングルの法律

BACK INTO ENGLISH

this is an old and empty, true for law of the jungle

INTO JAPANESE

これはジャングルの法則の古いと空、真です

BACK INTO ENGLISH

empty is true and this is the law of the jungle old

INTO JAPANESE

空です、これは古いジャングルの法則

BACK INTO ENGLISH

is empty, this is the old jungle law

INTO JAPANESE

空の場合、これは古い弱肉強食

BACK INTO ENGLISH

if empty, it's the old law of the jungle

INTO JAPANESE

空の場合、それはジャングルの中の古い法律です

BACK INTO ENGLISH

if empty, it is the old law of the jungle

INTO JAPANESE

空の場合、それはジャングルの中の古い法律です

BACK INTO ENGLISH

if empty, it is the old law of the jungle