YOU SAID:
Now these points of data
INTO JAPANESE
今データのこれらのポイント
BACK INTO ENGLISH
Now this data from the point
INTO JAPANESE
今このデータ ポイントから
BACK INTO ENGLISH
Now from this data point
INTO JAPANESE
このデータ ポイントから今
BACK INTO ENGLISH
Now from this data point.
INTO JAPANESE
今からこのデータ ポイントです。
BACK INTO ENGLISH
This data point is from now on.
INTO JAPANESE
このデータ ポイントは今からです。
BACK INTO ENGLISH
This data point is from now on.
Yes! You've got it man! You've got it