YOU SAID:

Now there's a germ on the speck on the wing on the flea on the wing on the fly on the wart on the frog on the bump on the log in the hole at the bottom of the sea.

INTO JAPANESE

今細菌一点上翼の上にあるノミ翼に海の底で穴の中の丸太のコブのカエルにいぼその場で。

BACK INTO ENGLISH

Fleas now bacteria on a single point on the wing that wings at the bottom of the sea Cobb of the log in the hole in frog wart in situ.

INTO JAPANESE

海カエルいぼその場で穴にログのコブの下に翼翼上の単一ポイントのノミ今細菌。

BACK INTO ENGLISH

Sea frog wart in situ hole beneath the log Cobb axial single point on fleas now bacteria.

INTO JAPANESE

ログの下に海カエルいぼ原穴のノミ今細菌のコブ軸の一点。

BACK INTO ENGLISH

In the bottom of the log sea frog wart original holes fleas now Cobb point of bacteria.

INTO JAPANESE

ログ海カエルいぼ元穴ノミ今の底にコブは細菌のポイントします。

BACK INTO ENGLISH

Logs sea frog wart original holes fleas bacteria point Cobb at the bottom now.

INTO JAPANESE

ログ海カエルいぼ元穴ノミ菌は今、下部にコブをポイントします。

BACK INTO ENGLISH

Logs sea frog wart original holes fleas bacteria is now at the bottom point to Cobb.

INTO JAPANESE

ログ海カエルいぼ元穴ノミ菌、コブ底点にあります。

BACK INTO ENGLISH

Logs sea frog wart original holes fleas bacteria, Cobb bottom point.

INTO JAPANESE

海カエルいぼ元穴ノミ細菌、コブ底ポイントを記録します。

BACK INTO ENGLISH

Sea frog wart original holes fleas bacteria, Cobb bottom points in the.

INTO JAPANESE

海カエルいぼ元穴ノミ細菌、コブ底にポイントします。

BACK INTO ENGLISH

Sea frog wart original holes fleas bacteria, Cobb bottom point.

INTO JAPANESE

海カエルいぼ元穴ノミ細菌、コブ底ポイントします。

BACK INTO ENGLISH

Sea frog wart original holes fleas bacteria, Cobb bottom point.