YOU SAID:

Now them soakers is is in for a soaking. What a sad way to end a career. They's a joke, but if they thinks we're joking

INTO JAPANESE

今では彼らの泡立て器は浸しています。どのような悲しい方法でキャリアを終了する。彼らは冗談だけど、もし彼らが冗談だと​​思ったら

BACK INTO ENGLISH

Now their whisk is immersed. What kind of sad way to quit your career. They are joke but if they think they are joking

INTO JAPANESE

今すぐ彼らの泡が没頭しています。あなたのキャリアをやめるにはどんな悲しい方法。彼らは冗談ですが、もし彼らが冗談だと​​思うなら

BACK INTO ENGLISH

Now their bubbles are absorbed. What a sad way to quit your career. They are joke, but if you think they are joke

INTO JAPANESE

今、彼らの泡が吸収されます。あなたのキャリアをやめさせるのは悲しいことです。彼らは冗談ですが、もしあなたが彼らが冗談だと​​思うなら

BACK INTO ENGLISH

Now their bubbles are absorbed. It is a sad thing to stop your career. They are joking, but if you think they are joking

INTO JAPANESE

今、彼らの泡が吸収されます。あなたのキャリアを止めるのは悲しいことです。彼らは冗談を言っているが、もし彼らが冗談を言っていると思うなら

BACK INTO ENGLISH

Now their bubbles are absorbed. It is sad to stop your career. They are joking, but if you think they are joking

INTO JAPANESE

今、泡が吸収されます。それはあなたのキャリアを停止する悲しいです。彼らは冗談を言っている、しかし、彼らは冗談を言っていると思うなら

BACK INTO ENGLISH

Now, the foam absorbed. To stop your career it is sad. If you think they are joking, but they are joking

INTO JAPANESE

今、泡を吸収しました。あなたのキャリアを停止するには、それは悲しいです。彼らは冗談を言っている、しかし、彼らは冗談を言っていると思うなら

BACK INTO ENGLISH

Now, the foam absorbed. To stop your career, it's sad. If you think they are joking, but they are joking

INTO JAPANESE

今、泡を吸収しました。あなたのキャリアを停止するには、それは悲しいです。彼らは冗談を言っている、しかし、彼らは冗談を言っていると思うなら

BACK INTO ENGLISH

Now, the foam absorbed. To stop your career, it's sad. If you think they are joking, but they are joking